Iraq adopta la regla de "no renuncia" después de la carta de retiro de EE. UU.

Noticias

La administración Trump ha tenido más que su parte de fiascos, pero la carta a Irak sobre la retirada de las tropas estadounidenses está demostrando ser una de las más extraordinarias. Associated Press informó:

El primer ministro iraquí saliente dijo el martes que Estados Unidos no tiene otra alternativa y debe retirar sus tropas del país o enfrentar una crisis inminente. […]

Adel Abdul-Mahdi, quien renunció en noviembre en medio de protestas masivas contra el gobierno, dijo que Irak quiere una retirada de las tropas estadounidenses para evitar una mayor escalada a medida que aumentan las tensiones entre los estadounidenses e Irán. Para recapitular brevemente, el parlamento iraquí votó el sábado por unanimidad para expulsar a las fuerzas militares estadounidenses del suelo iraquí. Dos días después, las autoridades de Bagdad recibieron una carta del bergantín de la Marina. El general William Seely, que encabeza la Fuerza de Tarea de Irak, no solo declara la intención de los Estados Unidos de retirarse, sino que incluye información específica y detallada sobre cómo ocurriría esto.

En aparente referencia a la votación del parlamento iraquí, la carta decía: “Respetamos su decisión soberana de ordenar nuestra partida.

Como suele ser el caso, la administración Trump luchó por mantener su historia clara sobre la carta antes de decir que todo esto fue un desafortunado "error".

Ayer, sin embargo, el primer ministro iraquí en funciones, Adel Abdul Mahdi, adoptó la regla de "no tomar nada" utilizada en los parques infantiles durante generaciones. El Washington Post informó:

Las autoridades iraquíes dijeron el martes que están interpretando la carta como una notificación de que las tropas estadounidenses se irán. El primer ministro interino, Adel Abdul Mahdi, dijo que el documento era "claro" y expresó su exasperación con señales contradictorias de Estados Unidos.

"No es como un borrador o documento que se cayó de la fotocopiadora y casualmente vino a nosotros", dijo Mahdi al periódico. Gabinete iraquí en comentarios en la televisión estatal.

Este último punto es un detalle relevante. Si bien ayer hubo cierta confusión sobre si la carta de retiro se entregó realmente a las autoridades iraquíes, como Rachel señaló en el programa de anoche, la verdad ahora se ha vuelto más clara: no solo el gobierno de Trump transmitió la carta, sino que el documento fue realmente enviado dos veces porque la primera versión incluía problemas de traducción.

Además, mientras que la administración Trump enfatizó inicialmente que la carta no estaba firmada, el informe del Washington Post agregó: "Los oficiales militares estadounidenses confirmaron que la carta era genuina, y uno dijo que se envió una versión a las autoridades iraquíes se firmó. ”

Un fiasco de esta magnitud es problemático en cualquier momento dado, pero dadas las condiciones en el Medio Oriente, el tiempo de incapacidad del equipo de Trump agrega insulto a las lesiones.

Richard Engel de NBC News informando desde Medio Oriente, señaló ayer que el mensaje general del exasperado Primer Ministro de Irak era directo: "¿Qué tan desorganizada está la administración de Estados Unidos?"

Esto no tiene por qué ser una pregunta retórica.

Postdata : En un evento de la Casa Blanca ayer, Donald Trump sugirió que la carta en cuestión podría haber sido "una estafa". El presidente no tiene absolutamente ninguna idea de lo que significa esa palabra.


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *